---

Queridos amigos:

Se acerca el fin del año 2000, y nos encuentra ricos con la experiencia compartida a lo largo de las reuniones que mantuvimos y de las actividades que fuimos llevando a cabo.

Nos inquieta la situación de Israel, la distorsión de algunos medios masivos, la difícil circunstancia de esta lucha absurda y, por momentos, sin salida. Hemos leído el mensaje clarificador de Marcos Aguinis, así como el de Elie Wiesel, que han tenido amplia difusión. Mostrar a los israelíes como los agresores y a los palestinos como víctimas inocentes sirve a propósitos políticos que oscurecen los hechos. Hay gente, en ambos bandos -israelí y palestino- que piensa que la guerra, la destrucción del oponente es la única salida posible. También hay gente, en ambos bandos -israelí y palestino- que insiste en la negociación, en la paz concertada, en la posibilidad de hacer efectivo el mensaje que tantas veces el pueblo judío enarboló: la palabra en lugar del arma, la aceptación en lugar de la discriminación, la razón en lugar de la irracionalidad.

Nosotros, los sobrevivientes de la Shoá, sabemos el grado de iniquidad que resulta de llevar adelante políticas alejadas de la cordura, de la humanidad. Esperemos que la cordura que parece perdida, sea recuperada y que los dirigentes y los

intereses globalizados que trascienden tanto a israelíes como a palestinos, permitan que ambos pueblos vivan en paz.

---

La reunión de octubre.

Tuvimos el privilegio de ser visitados por la profesora Esther Schwartz quien preparó una charla sobre la literatura de la Shoá. No le fue posible porque fueron tantas las preguntas y las inquietudes y tan rico el diálogo producido que no pudo más que "irse por las ramas" de la literatura idish en general. Fue literalmente acosada con preguntas a las que respondía con una paciencia y sapiencia admirables. Nos quedamos con ganas de más y así se lo hicimos saber.

---

Nuestro documental.

En el mes de octubre, finalmente, hemos podido filmar las escenas fundamentales de nuestro documental. En jornadas apretadas e intensas, hemos registrado un encuentro del grupo intercambiando ideas, recuerdos, reflexiones, relatos y se han tomado las entrevistas individuales. Todos los que así lo han deseado han participado de esta experiencia, conmovedora en alto grado y súmamente emocionante. Algunos miembros del grupo no pudieron estar presentes, debido a que estaban fuera del país. Lamentamos no haber podido registrar el testimonio de todos los que lo deseaban, pero no pudimos elegir puesto que las instalaciones de ORT, así como varios elementos técnicos, nos forzaron a tomar esos días. No están todas las historias ni todas las caras. Pero eso nunca sucede. No habría manera posible de que estuvieran todas las historias y todas las caras. Sabíamos desde el comienzo que sería necesario limitar las intervenciones dado que la duración del documental se planificó para una hora. El trabajo del director será a continuación, la revisión exhaustiva del material filmado para la construcción definitiva del documental. Muchos de los testimonios serán necesariamente cortados, pero esperamos poder transmitir algo esencial de nuestra experiencia. En ese sentido, es indiferente quién lo dice, siempre y cuando se diga y quede para ser transmitido. Si las cosas salen como lo esperamos, la película reflejará quiénes somos, hablará de nosotros, tanto de los niños de la Shoá como de los encuentros periódicos de nuestro grupo.

En el encuentro filmado, fue evidente el trabajo de elaboración realizado todos estos años acerca de algunos temas. Creemos, y esto fue nuestro principal aliento, que no son muchos los grupos en el mundo que han tenido este nivel de intercambio y continuidad.

El equipo de la filmación (Bernardo Kononovich, su asistente, Lila Kononovich, los sonidistas, iluminadores, cámaras) fue de una amabilidad y profesionalidad dignas de mención y todos quedaron tocados por la intensidad de los relatos y las vivencias expresadas, como un anticipo del efecto que podría tener el film ante públicos diversos.

La comisión, formada por Frida, Mariette, Francis, Michel, Helène, Graciela y Diana, sigue trabajando, básicamente, en el tema de los fondos necesarios para la post producción.

---

Próxima reunión:

- Lunes 4 de diciembre , a las 20,30 en la habitual reunión de fin de año en casa de Debby. Para esta ocasión, invitamos a todos los miembros del grupo a acercar sus producciones o habilidades o talentos. Nos gustaría compartir poemas, cuentos, fotografías, canciones, esculturas, en fin, lo que nosotros mismos hayamos hecho y que será también nuestro legado. Esperemos cerrar este año fructífero con el canto a la vida que ha sido nuestra supervivencia.

---

BAILA COMO SI NO TE ESTUVIERAN VIENDO

Nos convencemos de que la vida será mejor cuando nos casemos, tengamos un beb y otro. Entonces nos frustramos porque los chicos no son lo suficientemente grandes y estaremos mejor cuando lo sean. Luego nos frustramos porque tenemos que lidiar con adolescentes. Seguramente vamos a estar contentos cuando salgan de esa edad. Nos decimos que nuestra vida va a estar completa cuando nuestra pareja actúe en conjunto con uno, cuando cambiemos el auto por otro mas lindo, cuando podamos tomarnos unas verdaderas vacaciones, cuando nos jubilemos----

La verdad es--que no hay mejor momento para estar contentos que AHORA MISMO.

Si no es ahora ¿cuando? La vida va a estar siempre llena de desafíos. Es mejor que lo admitamos y decidamos ser felices a pesar de eso.

Alfred D. Souza, quien dijo: Durante mucho tiempo me pareció que la vida estaba por comenzar -la vida de verdad-. Pero siempre había algún obstáculo en el camino, algo que tenía que hacerse primero, algún negocio no terminado, algún tiempo que cumplir, alguna deuda que pagar. Luego la vida comenzaría. Al final me di cuenta (en el ocaso de mi vida) que esos obstáculos eran mi vida. Esta perspectiva me ha ayudado a comprender que no hay un camino hacia la felicidad,que vivir es el camino. Por lo tanto atesora cada momento.Y aun mas si lo compartiste con alguien especial, lo suficientemente especial como para pasar tu tiempo a su lado....y acordate que el tiempo no espera a nadie.... Deja de esperar a que termines la universidad, a que retomes la universidad, a que bajes 5 kilos a que tengas hijos o a que tus hijos se vayan de casa, a que empieces a trabajar, a que te jubiles, a que te cases, a que te divorcies, al viernes por la noche , al sábado por la mañana, a que tu auto o casa queden pagos, a la primavera,a cobrar el seguro de retiro, a que te tomes un trago ,a que lo termines, a que te mueras---para poder decidir que no hay mejor momento que ahora para estar contenta.

La felicidad es una jornada ,no un destino.

Trabaja como si no necesitaras la plata, ama como si nunca te hubiesen herido, y baila como si nadie te estuviera mirando.